Camino

Te veo acostada a mi lado. Desnuda. Sonriente. Perfecta. Adolorida. Somnolienta. Perfecta. Tan cerca que como escribió Cortázar, tus ojos me parecen uno, al igual que los míos a ti. Tan cerca que me bochorno con facilidad. Tan cerca que quiero explotar junto a ti. Otra vez. Y otra y otra y una vez más. Soy piedra de río cuando estoy así contigo, bañado por el cauce de tu existencia. Me preguntas qué pienso. Nada, te digo, porque, ¿qué piensa una simple piedra a mitad del día, en el sol de finales de invierno, perpleja, caliente, existiendo sin ser nada más que un torrente de circunstancias? Aunque las circunstancias son, por decirlo así, ríspidas, brutales, hermosas, totales. Porque así la vida siempre. Porque no importa cuánto corra o respire o me oculte, así son las cosas. Porque eres tú y tú y ya. Tú y tú y la música de una trompeta al fondo. Porque tú y tú camino a la nada y al todo. Me preguntas una vez qué pienso mientras me golpeas el hombro. Tú me pasas, te digo mientras mi índice derecho se acerca lentamente a tu sexo.

Osa

¿Qué no te he dicho ya?

¿Qué no te dicho ya que me creas siempre pero a veces no?

Porque dudar es humano,

Porque tener y temer lo es aún más,

Porque ya decidí un día mandarte al diablo,

Aunque inmediatamente me arrepentí,

Porque entendí en ese instante,

Que puedo enfadarme, querer dejar de hablarte el resto del día,

Y aguantarme las ganas de morderte y besarte,

Pero no dejarte.

Qué estúpido sería buscar dejar de ser partículas,

De aquellas creadas con átomos que existen desde el inicio del 

tiempo,

Y si no desde el inicio, al menos en el constante vaivén del espacio y tiempo,

Podré morir, pero no dejar de existir,

Impreso ya en la cadena de acontecimientos,

Que son el universo o donde navega el universo o cualquier maldita cosa que haya más allá.

Te digo día sí y día no,

Amor de mi vida, sol y luna y estrellas,

Osa, pasión,

Sangre, musa,

A veces me crees, a veces no,

Y no importa,

Y no importa,

Y no importa un ápice,

Porque buscarte, tocarte, penetrarte, soñarte,

Escucharte y hablarte,

Es como quiero que sepas, que creas, y no.

Obvio, perderte no sería buscar un puente y tirarme,

Porque mis perros, ya sabes,

Porque otra vida no hay, ya sabes,

Mas,

Mas,

Mas nada sería igual.

Yo sé que todo imbécil que se ha sentido enamorado,

Grita, llora, berrea, bebe y canta,

Que sin ti la vida no será igual,

Que los colores de un campo de flores no serán igual,

Que las flores marchitarán,

Que el cielo será de nubarrones,

Mas no pienso igual,

Las flores, los colores, el cielo claro o no, allí seguirán,

Impávidos a mi dolor, mudos sin poder consolarme,

Y yo seré incapaz de sentir algo,

En el día más soleado, en la lluvia más reconfortante,

Porque tu no estás a mi lado,

Porque no es que la vida cambie si no estás,

Sino que la chingada vida no cambia, como si tú no existieras y a la vida le diese igual.

Así que igual y desigual, ¿ah?

Tan abyecto y abstracto como tenerte y no,

Te tengo porque vas en mi corazón y mi mente y mis recuerdos, en mi piel y en mi aliento,

Así justito como voy en los tuyos,

Pero no te tengo porque estás lejos, en tu auto, manejando aquí o allá,

En vez de estarte haciendo el amor,

De probar lo terso de tu sexo y húmedo de tus gemidos,

Porque así son las cosas a veces,

Aquellas veces en las que mi consuelo es cerrar los ojos y tenerte a radio control,

Y tocarme con desdén porque son años luz de diferencia entre tu piel y la mía, tu tacto y el mío.

¿Qué te he dicho ya?

Que te amo, que te amo por dos,

Que si el Sol estalla antes de tiempo tu mano es la quiero en la mía,

Que el mundo me envidia por tenerte aunque la mayoría del mundo ni lo sepa,

Que no cambiaría absolutamente nada de lo que ha pasado hasta hoy,

Contigo o sin ti,

Porque lo terrenal asoma en lo perfecto si es que tu día y mi día se funden de cualquier manera por minúscula que parezca.

Ahora que lo pienso, creo no te he dicho, que alguien me espetó hace un par de semanas, Qué historia la suya...

 Y hoy

Se va muriendo 

Cada fibra de mi ser

 Why must there be because?

It is simply what it is:

A man loving a woman,

Simply, profoundly,

Willing, wanting,

To set the world, life, God,

On fire,

To be with her...

 Voices

Voices in the dark

 It's on days like this when I confirm that you got me. Utterly and profoundly. I mean, it's not like I'm not able to function. To eat, to walk, to talk, to move around. I can still survive. Yet, yet there is something missing. Rather someone. Rather you. Cause it's not like I need anything, but rather everything. And that everything is you. Your touch, smell and taste. Your voice and laughter. Your bare existence.

It is somehow sad how I existed without knowing there is someone like you. So perfectly broken. So humanly perfect. So worthy of all the love and care in the world. How did I fucking wander life before you and survived? Not even looking for you cause well, I knew nothing. We've talked about the what ifs of having perhaps meeting before, like, would I be as mental as I am about you? Would you? Cause I am starting to believe I needed to shit over my life as I did so you fell in love with the man I am today. We would never know, right?

So, it is a Saturday. January the 31st to be precise. I am sitting typing this to you, for you. Sighing like a stupid teen in love. Smiling as if I had taken a drug you gave me the night before. Having thought of you all day long. Cause you are part of my mind, my soul and now my body. And this last sentence is a huge mistake cause I am not mine any longer. I am utterly definitely yours.

 E se ti lasciassi, Non potrei dormire, no, no, no, Non vorrei farlo, Perché sognerei il tuo bel viso, I tuoi seni rosei, la tua mano che mi cerca, E la tua voce, così perfetta, a volte così estatica, a volte così furibonda. Crollerei, Perché sei tanto, tantissimo e un soffio, Sei, Sole e ombra, Un pane alla gelatina di lamponi alle dieci e un sorso di birra alle undici, Il calore sulla spiaggia e il freddo all’alba portando fuori i cani. Non è che io abbia bisogno di te, sai? È semplicemente che ti voglio, Come lavanda a mezzogiorno, Non è che io abbia bisogno di te, Ma sei arrivata nella mia vita, E mi prendi e mi invadi, mi gonfi e mi travolgi, Tu così tu, così tu, Foglia che cade in autunno, Portata dal vento verso le mie mani, E ti prendo, e ti accosto al petto, sul lato sinistro, E sospiro, perché mi riempi di felicità.

 So this is how it feels,

Not wanting to do anything,

Fucking anything,

Absolute fuck all,

Except being next to you.

 No quiero a alguien como tú...

Te quiero a ti.

Osos

 Es esta extraña sensación, ¿saben?

No está y está,

No le veo, mas le siento,

Porque recuerdo su tacto,

Sus dedos recorriendo mi cabello,

Su lengua contra la mía,

Es tan vivido todo.

De un libro aprendí,

Que la materia jamás se toca,

Sino es sólo repulsión entre átomos,

Y así me gusta imaginar,

Que desafía todo,

Las leyes naturales, 

Y que cuando me alcanza,

La mano, el muslo,

Con sus caderas el sexo,

El orden de las cosas desaparece,

El universo se contrae hasta ser un punto infinitesimal,

Y explota una vez más.

No le veo mas le siento,

Mientras escucho un tributo a Bowie en la tv,

Al encontrarme alcoholizado a solas,

Con todas la luces ciegas en mi apartamento,

El azul de la sala de conciertos reflejándose en mis anteojos,

Podríamos ser héroes retumbando en todos lados.

Le siento, mas le extraño,

Casualidad tal vez que sentí frío está noche arropado en mis cobijas,

Nada que decir, nada que hacer,

Me preparo un café, y nada cambia,

Causalidad que tengo frío esta noche,

Sin su aliento perdiéndose en el mío,

Mis brazos que son suyos en los suyos.

Y le siento, le extraño, le extraño tanto,

Deseando que vaya cual luz el tiempo cuando no está, y que ande lento cuando nos encontremos,

Desnudos, o sentados uno junto al otro,

En una jodida oficina sin poder mirarnos mas que a ratos,

Deseando poner mis manos en su vientre o su cadera y aliviarle aunque sea algo,

Mientras todo el mundo gira allá afuera sin nosotros,

Imperturbables, impávidos,

Con el calor de mi cuerpo que es tu cuerpo arropando al tuyo,

Mientras andamos,

Mientras cogemos.

Apago las luces, la tv,

Me hundo en las cobijas, cierro los ojos,

Pienso en tu voz, y mi noche es mejor.

Cuando te vea de nuevo, se detendrá el tiempo. No habrá ruido, ni campanas al aire. Ni perros reclamando a sus dueños cualquier cosa: sácame, espérame, pélame. Ni claxons, sirenas, o murmullos de los transeúntes. Cuando te vea de nuevo, las aves se detendrán a medio vuelo, sin poderle cantar a los árboles que nos vemos, que soy capaz de envolverte con mis brazos, sentir tu pelo haciéndome cosquillas en la nariz. Que sientas mis suspiros al estar contra mi pecho. El Sol dejará de incendiarse, de emitir calor, el mundo se llenará de frío, pero no importará porque como siempre, mi calor será tuyo. Y cuando te vea de nuevo, te miraré a los ojos y olvidaré mi nombre, seré un simple hombre admirándote, queriéndote. Me acercaré a tu rostro, te besaré en la mejilla, y te diré, Mis días son días cuando estás en ellos. Te besaré en los labios, te tomaré del brazo, y me preguntarás a dónde vamos.

Azul

I've never been so far away from the Sun. Five hundred and eighty-eight million kilometers away from home if the instruments are correct. It better be worth it. Jupiter and its majesty on starboard. Saturn showing in the distance, shily, ringless due to the distance. It better fucking be worth it. I had no option, savvy? I miss the food, you know, while having a picnic in the local park, drinking a beer, listening to Shostakovich. Above all, I miss her. Her messy hair. Her silky skin. Her joyous lips. My boss has assured me this is the last trip I gotta make. ''Water mining is not just about you or your job, but a gift for everyone,'' he said while giving me my assignment papers. ''There is no life without water'', I tell myself night in, night out. So I am here, alone, consuming too much breaderrill. I said I would not smoke, but here I am having one, floating towards Europa, strapped to the most obnoxious seat. ''You cannot be floating adrift aboard the vessel when you are so near the Belt or your destination, you jackass,'' said Vice Admiral Roccoforte last time I came here. So they added sensors to the chairs so they could track how much I spend sitting. Fucking pussies... The smoke detectors I can handle, but these piece of shit sensors... I gotta wear a catheter for three months while I do the mining, and have exactly five minutes three times a day to relief myself, jesus. The robots bring the food and water packs from storage. I can switch to the ergo-recliner to have a better night of sleep. However, I am still strapped to a damned chair. There is no life without water. Best part of space by myself: I can blast music as loud as as I want. ''I choose you with grace,'' sings Kele. ''I choose you with sensitivity.'' It's oh so funny how I ran into that song, unknowingly, unsuspectingly. I sang excited about the gorgeous music. I learnt it on guitar cause it's good practice. Not anymore. Cause I am now elated. ''They are good lyrics,'' I told Julian once. Now I'm moved to the point of tears. Cause of you. You, sip of wine in the Autumn. You, the sweetest breeze in the Spring. You, goddess of fire. ''I will understand,'' fills the rooms of the ship over and over. I send a voice message to the control room letting them know I'm around two hundred and fifty-seven thousand kilometers away from the landing spot. I do not care if the music in the background makes it hard for them to understand, they got the voice filtering to make out what I saying with a ciggie in my lips. I prep another voice message. ''Let me be the one to shine on you. Better to let, better to let you know. I am a fool in love,'' I softly croon to you. Bot 05 brings some pop and a pack of chips. ''Alcohol in insterstellar solo missions is no longer allowed'', said the assigment papers. Damn it. I slowly close my eyes while the white moon in the horizon grows larger. I ask the computer to decrease the temperature in the cockpit while I cross my arms and get a thermo-sheet. I think of you, my bear, my blood, my passion, my muse. I miss you...

 Me tomas del cabello mientras me cuentas algo que pasó hace mucho y nos reímos. El Sol si apenas entra a través de la persiana ya que es un día lleno de cirros que debilitan el calor que acompaña a la luz. Pero tú no tienes frío porque estás en mis brazos. Mis necios brazos que siempre hacen mil cosas a la vez, pero que eres capaz de detener y que se enfoquen en ti. Porque me quieres. Porque te quiero. Me dices por mi nombre sin buscar nada. Acaricias mi mejilla sin querer nada más que sentirme. Me besas con la simple intención de comprobar lo terso de mis besos. Hay música de fondo, ruidos en la calle y en mi casa. Sin embargo, ese silencio mientras nos miramos logra ensordecer al mundo. Preguntas qué hora es, te respondo, y simplemente dices que el tiempo es un sinsentido circunstancial cuando estamos juntos. Recorro tus muslos con mi dedo índice mientras me preguntas cuáles son tus flores favoritas. No sé qué responder. Orquídeas, bobo, orquídeas, musitas mientras volteas los ojos y ríes al final. Acaricias mi cabello una vez más. Te alcanzo el agua y tomas un sorbo grande. Te arropo con mis brazos y te beso en la mejilla. Te acercas y susurras que el frío es mal recuerdo cuando estamos así, enroscados, salobres, empiernados, fundidos, eternos.